-
1 kadın
"woman; married woman; lady; servant; female" -
2 cariye
"female slave; concubine; odalisque. -niz/-leri 1. I, your humble servant (expression used by a girl or woman). 2. (in mentioning a woman or girl) who is your humble servant." -
3 ahretlik
1. adopted girl brought up as a servant. 2. sister (used by a devout Muslim woman to describe the close bond that exists between herself and another devout Muslim woman, one to whom she is not a blood relative). 3. (something) which pertains to the next world. 4. other-worldly (person). -
4 hanım
1. lady. 2. a title meaning Mrs. or Miss (used after a first name): Fatma Hanım. 3. wife. 4. ladylike. 5. the lady of the house (term used by a domestic servant when speaking of a female employer): Hanım evde yok. The lady of the house is not at home. - abla sister (a term of respect in addressing a woman). - evladı colloq. 1. mama´s boy. 2. bastard. - hanımcık 1. proper little (lady, housewife, girl). 2. domestic, housewifely. - kadın neat and housewifely woman. - kız 1. young lady, young girl. 2. proper little lady. - nine grandmother. - teyze ma´am. -
5 adam
"1. man. 2. human being. 3. person, individual. 4. a good person. 5. employee; servant; retainer; helper. 6. agent, representative. 7. follower, supporter, man. 8. one, a person. 9. prov. husband, man. Adamım! colloq. My friend! - adama defans sports man-to-man defense. - adama savunma sports man-to-man defense. - almamak (for streets) to be very crowded with people, be teeming with people. - azmanı enormously large person. - başına apiece, each, for each person. - beğenmemek to be overcritical of people. - boyu the height of a man. -ını bulmak /ın/ to find the right person to do (a job). -a çevirmek /ı/ to put (something) in good repair, put (something) in good shape. - değilim! colloq. I´ll be damned. -a dönmek/benzemek to look presentable; to look like somebody; to look like something. -ına düşmek (for a job) to come the way of someone who is really suited to do it. - etmek /ı/ 1. to be the making of (someone); to mature, make a man/a woman of. 2. to put (something) in good repair, rejuvenate. 3. to set (a place, an organization) to rights, put (a place, an organization) on its feet; to make (a place, an organization) into something, make (a place, an organization) thrive. - evladı a person of good family and upbringing. - gibi 1. properly, suitably, in the right way. 2. worthy, genuine, real. -ına göre (adapting one´s approach) to suit the individual. - içine çıkmak/karışmak to mix with people. - istemek (for a project, for someone) to require a good man, need a person who´s really worth his salt. - kaldırmak to kidnap someone, abduct someone. - kıtlığı/yokluğu shortage of qualified and capable people. - kullanmak 1. to know how to use someone for one´s own benefit. 2. to know how to get someone to work, know how to get work out of someone, know how to work someone. - olmak 1. to grow up and become a responsible member of society. 2. (for something in disrepair) to be given a new lease on life, be put in good repair. -ı olmak /ın/ 1. to be very good at, be highly skilled in (a job). 2. to be the right person for (a job). 3. to be (someone´s) man, be one of (someone´s) men, be in the employ of; to be a retainer of. 4. to be someone whom one can rely on, be someone whom one can trust. - öldürmek to murder someone, commit murder. - sağmak to trick a man out of his money, milk people. -/insan sarrafı a good judge of people. -dan saymamak /ı/ see - yerine koymamak. - seçmek to show favor, play favorites, not to give a fair chance to everyone. - sen de! colloq. Don´t worry./Take it easy!/Never mind. - sırasına geçmek/girmek to win a place of respect and responsibility. - vurmak to commit murder. - yerine koymamak /ı/ to think (someone) to be beneath consideration, consider (someone) to be of no importance. " -
6 besleme
1. /ı/ feeding, nourishing. 2. /ı/ raising, keeping (an animal). 3. servant girl brought up as a member of a household. - gibi (girl, woman) dressed in ill-fitting, ugly clothes. -
7 fakir
"1. poor, destitute, needy, impoverished. 2. poor, mean, run-down, shoddy (thing). 3. poor person; pauper. 4. (an) unfortunate. 5. your humble servant (a polite formula now used jocularly). 6. dervish, sufi (an Indian) fakir. F-! Poor man!/Poor woman!/Poor kid!/Poor thing! - düşmek to become poor. - fukara the poor."
См. также в других словарях:
woman-servant — … Useful english dictionary
woman — [woom′ən] n. pl. women [wim′ən] [ME wumman < OE wimmann < wifmann < wif, female, WIFE + mann, human being, MAN: rounding of vowel due to infl. of the initial w ] 1. a) the female human being b) women collectively … English World dictionary
Woman — Wom an, n.; pl. {Women}. [OE. woman, womman, wumman, wimman, wifmon, AS. w[=i]fmann, w[=i]mmann; w[=i]f woman, wife + mann a man. See {Wife}, and {Man}.] [1913 Webster] 1. An adult female person; a grown up female person, as distinguished from a… … The Collaborative International Dictionary of English
Woman hater — Woman Wom an, n.; pl. {Women}. [OE. woman, womman, wumman, wimman, wifmon, AS. w[=i]fmann, w[=i]mmann; w[=i]f woman, wife + mann a man. See {Wife}, and {Man}.] [1913 Webster] 1. An adult female person; a grown up female person, as distinguished… … The Collaborative International Dictionary of English
woman — wom|an W1S1 [ˈwumən] n plural women [ˈwımın] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(female person)¦ 2¦(any woman)¦ 3 businesswoman/spokeswoman etc 4 another woman/the other woman 5 be your own woman 6¦(partner)¦ 7¦(form of address)¦ 8¦(servant)¦ … Dictionary of contemporary English
Servant of Two Masters — A Servant to Two Masters ( Arlecchino servitore di due padroni ) is a comedy by the Italian playwright Carlo Goldoni written in 1753.PlotThe play opens with the introduction of Beatrice, a woman who has traveled to Venice disguised as her dead… … Wikipedia
woman — noun plural women / wImIn/ 1 FEMALE (C) an adult female person: I was talking to a woman I met on the flight. | married women | a woman priest/driver etc: How long will it be until we have a woman President? | women s clothes/organization etc:… … Longman dictionary of contemporary English
woman — I (New American Roget s College Thesaurus) n. female, lady, gentlewoman; wife. See humanity. II (Roget s IV) n. 1. [An adult female] Syn. female, lady, dame, matron, gentlewoman, maid, spinster, debutante, nymph, virgin, girl, old woman, chick*,… … English dictionary for students
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
servant — I (New American Roget s College Thesaurus) One who serves another Nouns 1. servant, servitor, domestic, menial, help; retainer, follower, henchman, subject, liegeman; retinue, suite, cortege, staff, entourage, court; majordomo, chamberlain. See… … English dictionary for students
woman — /ˈwʊmən / (say woomuhn) noun (plural women /ˈwɪmən / (say wimuhn)) 1. a female human being (distinguished from man). 2. an adult female person (distinguished from girl). 3. Colloquial a female lover, partner in a marriage or de facto relationship …
